-
1 водонепроницаемый шов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > водонепроницаемый шов
-
2 водонепроницаемый шов
Англо-русский словарь технических терминов > водонепроницаемый шов
-
3 watertight joint
Большой англо-русский и русско-английский словарь > watertight joint
-
4 watertight joint
Англо-русский словарь технических терминов > watertight joint
-
5 su sızdırmaz derz
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > su sızdırmaz derz
-
6 watertight seal
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > watertight seal
-
7 giunto stagno
-
8 vodotěsný šev
-
9 nestesulku
водонепроницаемый шов -
10 watertight joint
-
11 watertight seam
водонепроницаемый шов, водоупорный шовEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > watertight seam
-
12 joint
1. соединение2. сочленение3. связь4. стык, шов, спайкаabutment joint — стыковое соединение, соединение встык
adhesive joint — клеевое соединение, адгезионное крепление
adhesive-bolt joint — клееболтовое соединение
adhesive-bonded joint — клеевое соединение
adhesive-brazed joint — клеепаяное соединение
adhesive-mechanical joint — клеемеханическое соединение
adhesive-rivet joint — клеезаклёпочное соединение
adhesive-screwed joint — клеевинтовое [клеерезьбовое] соединение
adhesive-welded joint — клеесварное соединение
airtight joint — герметическое соединение
asbestos joint — соединение с асбестовым уплотнением
bolted joint — болтовое соединение
bond joint — клеевое соединение
brazed joint — соединение твёрдым припоем
braze-welded joint — соединение пайкой-сваркой [сваркой бронзой]
butt joint — соединение встык, стыковое соединение
cable joint — кабельная спайка
cemented joint — клеевое соединение, клеевой шов
detachable joint — разъёмное соединение
fixed joint — жёсткое соединение
flexible joint — гибкое соединение
fluid-tight joint — непроницаемое [герметичное] для жидкости соединение
fuel-tight joint — топливонепроницаемый шов
gasket-sealed joint — уплотнённое ( прокладкой) соединение
gastight joint — газонепроницаемое [герметичное] соединение
glue joint — клеевое соединение, клеевой шов
liquid-tight joint — непроницаемое [герметичное] для жидкости соединение
mechanical joint — механическое соединение
packed joint — соединение с уплотнением
putty joint — соединение на замазке
rigid joint — жёсткое соединение
riveted joint — заклёпочное соединение, заклёпочный шов
screwed joint — резьбовое соединение, винтовое соединение
sealing joint — уплотнительное соединение, уплотнительный шов
soldered joint — соединение припоем, паяное соединение
strength joint — прочное соединение, силовое соединение ( воспринимающее нагрузку)
stress-relieved joint — соединение со снятыми внутренними напряжениями
structural joint — конструктивный шов, силовое соединение
tension joint — соединение, работающее на растяжение
tight joint — плотное соединение
watertight joint — водонепроницаемый шов
welded joint — 1) сварное соединение 2) сварной шов
English-Russian dictionary of aviation and space materials > joint
-
13 watertight
['wɔːtətaɪt]прил.1) водонепроницаемый; влагонепроницаемый; герметичный; непромокаемыйSyn:2) неопровержимый, обоснованный (о теории и т. п.)watertight plan — план, который не может сорваться
3) недвусмысленный, не допускающий двойного толкования, совершенно определённый (о юридическом документе и т. п.)•• -
14 watertight seal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > watertight seal
-
15 watertight joint
- watertight joint
- nводонепроницаемое соединение, водонепроницаемый шов
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > watertight joint
-
16 watertight seal
Англо-русский словарь технических терминов > watertight seal
-
17 water-tight joint
Строительство: водонепроницаемый шов -
18 watertight joint
1) Морской термин: водонепроницаемое соединение -
19 watertight seal
1) Техника: водонепроницаемый шов, гидравлическое уплотнение2) Железнодорожный термин: водонепроницаемая прокладка, водонепроницаемое уплотнение -
20 giunto impermeabile
водонепроницаемое соединение, водонепроницаемый шовDictionnaire polytechnique italo-russe > giunto impermeabile
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СП 78.13330.2012: Автомобильные дороги — Терминология СП 78.13330.2012: Автомобильные дороги: 3.1 автомобильная дорога : Комплекс конструктивных элементов, предназначенных для движения с установленными скоростями, нагрузками и габаритами автомобилей и иных наземных транспортных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации